• Aides
  • Dispositif de l'U.E.

Contrat de filière livre 2018-2020

Publics concernés

Association, Entreprise

Domaines secondaires

Disque et livre

êtes-vous éligible à cette aide ?

Ce dispositif vous concerne

Ce dispositif ne concerne pas encore votre territoire

Objectifs

Auteurs et traducteurs

  • Soutenir les projets de création portés par des auteurs néo-aquitains
  • Aider et encourager à la professionnalisation
  • Donner du temps ainsi qu’une reconnaissance matérielle à l’auteur et au traducteur
  • Soutenir les projets de création portés par des traducteurs littéraires néo-aquitains
  • Soutenir les traducteurs dans un travail difficile et ambitieux, impliquant un temps de recherche, une prise de risque sur la découverte d’un auteur méconnu, d’un genre littéraire peu diffusé ou d’une langue peu traduite (y compris langues régionales)
  • Améliorer et faciliter les conditions d’exercice de l’activité des créateurs du domaine du livre dans un projet de création en cours
  • Répondre de manière réactive à un besoin d’investissement lié à un projet de création littéraire d’un auteur du territoire

Opérateurs culturels

  • Soutenir les actions qui permettent l’instauration d’une relation de longue durée associant un ou des auteur(s) et des publics, au sein d’une structure culturelle, éducative ou sociale de Nouvelle-Aquitaine
  • Valoriser les actions de compagnonnage à destination de la jeunesse

Maison d'édition / diffuseurs-distributeurs / Agents littéraires

  • Favoriser et promouvoir l’édition de qualité implantée en Nouvelle-Aquitaine
  • Soutenir la bibliodiversité en privilégiant l’aide aux ouvrages à rotation lente sur la base d’un programme éditorial
  • Favoriser et défendre la diversité éditoriale en Nouvelle-Aquitaine tout en encourageant les bonnes pratiques et la professionnalisation des éditeurs
  • Soutenir les maisons d’édition dans leurs projets de développement dont l’objectif est de faire progresser l’activité et de stabiliser le modèle économique
  • Soutenir les éditeurs et les agents littéraires de Nouvelle-Aquitaine dans leur présence sur des salons spécialisés en France et à l’international

Librairies et points de vente du livre indépendants

  • Développer l’offre qualitative de livres neufs et stimuler les rencontres autour du livre dans les points de vente indépendants pour encourager l’animation culturelle du territoire
  • Permettre aux libraires indépendants de s’approprier et de développer de nouvelles façons de travailler en s’adaptant aux nouvelles technologies
  • Favoriser, consolider et étendre le réseau de librairies et de points de vente du livre indépendants et de qualité
  • Accompagner la création de nouveaux emplois dans la filière livre en Nouvelle-Aquitaine.

Bénéficiaires

Auteurs et traducteurs

  • Écrivains (romanciers, nouvellistes, dramaturges, poètes, essayistes, scénaristes BD, créateurs de fanzine), illustrateurs, photographes, traducteurs littéraires, collectifs d’auteurs.

Opérateurs culturels

  • Structures d’accueil d’un compagnonnage : lieux de référence de la filière du livre (maisons d’édition, librairies, bibliothèques-médiathèques, maisons d’écrivains), opérateurs culturels et manifestations littéraires, centres sociaux et médico-sociaux, collectivités territoriales, établissements pénitentiaires, établissements de santé, établissements scolaires, etc. ;

Maison d'édition / diffuseurs-distributeurs / Agents littéraires

  • Entreprises de diffusion-distribution
  • Maisons d’édition ou structures éditoriales
  • Agents littéraires

Librairies et points de vente du livre indépendants

  • Points de vente de livres indépendants (librairies, maison de presse…)

Modalités

Auteurs et traducteurs

  • Bourses d’écriture et d’illustration
  • Bourses de traduction littéraire
  • Fonds de soutien à la création littéraire

Opérateurs culturels

  • Compagnonnage : action culturelle et auteur associé

Maison d'édition / diffuseurs-distributeurs / Agents littéraires

  • Soutien au programme éditorial annuel
  • Soutien au développement de l’entreprise éditoriale et de diffusion-distribution
  • Soutien à la mobilité des éditeurs et des agents littéraires

Librairies et points de vente du livre indépendants

  • Soutien à l’action culturelle et au développement des librairies et points de vente du livre indépendants

Pour déposer et suivre votre dossier de demande d’aide 

ALCA - Agence Livre Cinéma Audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine

05 47 50 10 00

Marion Colin/ marion.colin@alca-nouvelle-aquitaine.fr

Jean-Marc Robert / jean-marc.robert@alca-nouvelle-aquitaine.fr

Margaux Maillard / margaux.maillard@alca-nouvelle-aquitaine.fr

05 55 77 47 49

Cécile Duteil / cecile.duteil@alca-nouvelle-aquitaine.fr

05 49 88 33 60

Emmanuelle Lavoix / emmanuelle.lavoix@alca-nouvelle-aquitaine.fr
Sylvia Loiseau / sylvia.loiseau@alca-nouvelle-aquitaine.fr

Correspondants

Direction de la Culture et du patrimoine 05 57 57 09 45

Le Guide des aides
en Nouvelle-Aquitaine